Что (кто) такое cartulina - определение
PAPEL QUE ES GENERALMENTE MÁS GRUESO Y MÁS RESISTENTE QUE EL PAPEL NORMAL DE ESCRITURA O DE IMPRESIÓN
cartulina
Cartón delgado, generalmente liso. Se usa para tarjetas, carteles, etc.
cartulina
sust. fem.
1) Cartón delgado, generalmente terso, que se usa para tarjetas, diplomas o cosas análogas.
2) vulgar Carnet de identidad.
Википедия
Cartulina
La cartulina (también llamada cartón delgado) es un papel que es generalmente más grueso y más resistente que el papel normal de escritura o de impresión, pero más flexible y liviano que otras formas de cartón.
El grueso de papel de tarjetas se describe normalmente en gramos por metro cuadrado (gramaje). Su gramaje es normalmente de más de 200 g/m² y se compone de una o más capas de materiales obtenidos de la celulosa cruda o blanqueada, de la pulpa mecánica o del papel reciclado.[1]
La textura es generalmente mate, pero puede ser rugosa, metalizada, o brillante; es normal que una de sus caras quede estucada para poder imprimir.
Примеры употребления для cartulina
1. Arbitro: Konrad Plautz (AUT). No mostró ninguna cartulina.
2. "Coria, the warrior" (el guerrero, en inglés), dice la cartulina.
3. Mostró la cartulina amarilla a Crusat, Juanma Ortiz y Soriano.
4. Mostró la cartulina amarilla a Riera, Gerrard, Mascherano, Malouda, Ashley Cole y Deco.
5. Pino Zamorano no lo dudó y mostró la cartulina roja.